해당 기호는 'em dash'라고 불리는 문장 부호입니다.
용도는 다음과 같습니다.
1. 삽입구(부연 설명)를 넣을 때
문장 중간에 추가적인 설명을 넣고 싶을 때 사용합니다.
이런 점에서 괄호 ( )나 쉼표 ,와 비슷하지만, 강조하는 느낌이 더 강합니다.
예: The solution — though not perfect — worked well enough.
2. 생각의 전환이나 끊김을 나타낼 때
말하다가 갑자기 방향을 바꾸거나, 중단되었을 때 사용합니다.
예: I was going to call you — but then I changed my mind.
3. 대화에서 말이 끊겼을 때 (이건 소설이나 극 대본에서 자주 등장)
예: “But I thought you—” “No, you didn’t!”