갱년기 영어로 머라하나요

​

갱년기는 영어로 menopause (메노포즈) 라고 합니다.

1. 영어 단어:

menopause

2. 사전식 발음:

* IPA (국제음성기호): /ˈmɛnəˌpɔːz/

* 한글 표기 예시: 메노포즈 (메에-너-포오즈 와 비슷하게 발음하시면 됩니다. '메'에 강세가 있습니다.)

3. 뜻/해석:

Menopause는 여성이 나이가 들면서 월경(생리)이 영구적으로 멈추고 더 이상 임신할 수 없게 되는 시기를 의미합니다. 이는 보통 40대 후반에서 50대 초반에 자연스럽게 발생하며, 난소의 기능이 저하되어 여성 호르몬(특히 에스트로겐)의 분비가 감소하면서 나타나는 여러 신체적, 감정적 변화를 동반할 수 있습니다.

4. 예문 및 해석:

* She is going through menopause.

* 해석: 그녀는 갱년기를 겪고 있습니다.

* Hot flashes are a common symptom of menopause.

* 해석: 안면 홍조(얼굴이 갑자기 뜨거워지는 증상)는 갱년기의 일반적인 증상입니다.

* Menopause usually occurs between the ages of 45 and 55.

* 해석: 갱년기는 보통 45세에서 55세 사이에 발생합니다.

* Many women experience mood swings during menopause.

* 해석: 많은 여성이 갱년기 동안 감정 기복을 경험합니다.

* She sought medical advice for managing her menopause symptoms.

* 해석: 그녀는 갱년기 증상을 관리하기 위해 의학적 조언을 구했습니다.

추가 정보:

* "갱년기의" 라는 형용사로는 menopausal (메노포절)을 사용합니다.

* 예: menopausal symptoms (갱년기 증상)

* 남성에게도 비슷한 시기에 호르몬 변화와 증상이 나타날 수 있으며, 이를 "남성 갱년기"라고 하고 영어로는 andropause (앤드로포즈) 또는 male menopause라고 표현하기도 합니다.

​

채택 부탁드립니다. 감사합니다.

​