img img img
image
회원가입시 광고가 제거됩니다

일본어 일본 식당에서는 맛있게 드세요 대신 어떤 말을 쓰나요?? 알바하는 곳이

일본 식당에서는 맛있게 드세요 대신 어떤 말을 쓰나요?? 알바하는 곳이 일본인이 많이 와서 어떤 말을 쓸 지 모르겠어요ㅠ

일본어 질문에 대해 답변드리겠습니다.

일본 식당에서 손님에게 "맛있게 드세요" 대신 사용할 수 있는 일본어 인사말로는 "ごゆっくりお召し上がりください" (고유쿠리 오메스기에 쿠다사이)가 있습니다. 이 표현은 "천천히 즐기시며 드세요"라는 의미로, 식사 전이나 후에 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

또한, 식사 중에 손님이 메뉴를 선택하거나 주문하실 때는 "どうぞお召し上がりください" (도우조 오메스기에 쿠다사이)라고 말하면 좋으며, 이는 "편하게 드십시오"라는 의미입니다.

일본인 고객에게는 정중한 표현인 "お食事をお楽しみください" (오쇼쿠지 오 오타노시미 쿠다사이), 즉 "식사를 즐기시기 바랍니다"라는 말도 자주 사용됩니다.

이 외에도 상황에 따라 "どうぞ召し上がれ" (도우조 메스시가레)라는 간단한 표현도 사용됩니다.

일본어 인사말을 자연스럽게 익히면 손님에게 더 친절하고 프로페셔널한 인상을 줄 수 있으니, 자주 사용하는 표현으로 익혀두시면 좋습니다.