img img img
image
회원가입시 광고가 제거됩니다

일본어 유행어 회화 느는법.. 안냐세영.. 5월31일에 얼마전 친해진 일본인 고1 언니가 한국에 와서 같이

안냐세영.. 5월31일에 얼마전 친해진 일본인 고1 언니가 한국에 와서 같이 롯데월드를 가게 되었는데요.. 지금 저는 히라가나 가타카나 거의 다 외운 상태이고.. 일본어 공부 교재는 착붙는 일본어 첫걸음 교재로 배우는중입니당.. 2주정도 안에 대충 어느정도 일본어 회화를 할수 잇음ㄹ까요.. 일본인 언니는 어느정도 한국어를 잘 해서 번역기 없이 일상 대화가 가능할정도라 괜찮은데.. 제가 조금이라도 안다면 대화하기 쉬울것같아서.. 빨리 느는 팁같은게 잇나요.?!?!??그리고 요즘 일본 학생들이 많이 쓰는 유행어나 감탄사같은것도 알려주세요ㅠㅠㅠㅠ

안녕하세요!

​

뭐든 빨리는 없습니다.

​

본인이 옹알이 하신게 태어나서 바로 그런 거 아니시죠?? ^^;;;;

​

그리고 옹알이도 겨우 하고 나서

지금에 이르기까지 “ 생활하는데 지장없는 한국어 구사 ” 를 하시는데 얼마나 걸리셨나욥?

​

그만큼

언어는 오랜 시간 들여서 익히시는 겁니다.

​

그렇기 때문에

꿀팁은 존재하지 않으며 결국 단기간에는 그 문장을 외우는 게 아니라면 (그대로 통째로)

​

결국 나머지는 어렵다는 것이죠.

​

어차피 상대방이 한국어를 어느정도 한다면

굳이 일본어로 문장 만들어서 뱉는 것보단

​

추임새나 감탄사 정도만 알고 가셔서

상대방 말에 맞장구 쳐 주시고 그러면 그게 또 상대 입장에선 준내 재밌게 느껴진다는 겁니다 ^^

​

그렇기

때문에 일단은 부담감은 좀 없애셨으면 하네요 ^^

​

유행어 같은 경우도

이건 일본어를 꽤나 잘 하시는 경지에 이르렀을 때 공부하는 거지

​

어중간한 레벨에서는 이걸 알아놔도 결국 일본어를 전체적으로 알아듣지 못해서 존재는 알아도 결국 어느 타이밍에 쓰면 좋을지 감 못 잡을 거구요 ㅠㅠ

​

일단은

지금은 그냥 그대로 공부하시는 거 공부하시고

​

인터넷에

“ 일본어 감탄사 ” 라고 검색하시면 준내 많이 나옵니다 ^^

​

유튜브도 건드려보시구요.

​

그냥 단어만 던져도 상대방 입장에선 느끼는 게 다를테니

​

그런 조그마한 쪽에 포커스를 두시고 공부하세요 ^^

​

그래야 부담도 적죠? ㅋㅋ

리스크도 적으실거고…

​

개인적으로는

네이버 검색이 정말 잘 나와있다고 생각하기 때문에

​

검색해도 잘 모르겠을 경우에 여기서 물어보시는게 좋다고 봅니다 ^^

​

감사합니다!

​

https://m.blog.naver.com/hackersjapan/223009007507

​