안녕하세요! 편지 내용을 자연스럽게 수정해드릴게요.
---
こんにちは!私Aです!
日本語が下手で字がきれいじゃないので、ご了承ください!
いつも私に先に連絡してくれて、応援してくれて本当にありがとう、はなちゃんのおかげでいつも元気が出るよ!
はなちゃんが慰めてくれる時は、心が温かくなる。本当にありがとう!
でも、はなちゃんは韓国語がすごく上手なのに、私は日本語が下手で本当にごめんね。これから日本語を頑張って勉強するね!
はなちゃんと出会えたことは、私にとってどれだけ大きな幸運だろう。Aと連絡するたびに、とても幸せだよ!
忙しくても私に連絡してくれて、返事してくれて本当にありがとう。他にもはなちゃんに感謝したいことがたくさんあるよ!
はなちゃんは私にとって本当に大切な人だよ❤️
はなちゃんにあげたいものがたくさんあったけど、箱に入らなかった。次にまた交換したり、プレゼントを送ったりする時にはもっとたくさん送りたい!
はなちゃん、いつもありがとう。大好きだよ!
---
이렇게 수정해보았어요. 도움이 되길 바랍니다!