냉정하게 생각하세요. 대학은 놀러가는게 아닙니다. 일본 유학을 감으로써 본인에게 무슨 메리트가 있죠? 그냥 일본에서 사는 경험, 즐거움 이런거 말고요. 말씀하신대로 교육비도 많이 나가고, 새로운 공부를 해야하므로 성공률도 낮습니다. 또한 막상 일본 가보면 차별, 부적응 등의 문제로 어려움을 겪는 학생들도 많습니다. 진학하려는 계열이 정말 일본에서 압도적인 성과를 내고 있고, 우리나라에서는 희망이 없는 분야가 아니라면 추천드리고 싶지는 않습니다. 일본은 굳이 유학이 아니더라도 대학 진학 후 교환학생, 장기간 여행, 워홀 등으로 경험할 수 있는거니까요.