이름 후리가나 전각가나가 머에요? 일본 사이트 가입하려고하는데 후리가나로 작성세이:  메이:전각 가나로 입력하세요.예) 야마다 타로じひょんほ

안녕하세요!

​

일반적으로는,

" 지 현호 " (이 이름 맞으시죠?) 님의 성함을

​

예약 사이트에 적으실 땐,

이렇게 적어주시면 됩니다 ^^

​

세이（姓）：ジ（チ도 가능）

메이（名）：ヒョンホ

​

다만,

이렇게 적었을 때,

​

다음 화면으로 넘어가지 않는다거나,

번역기를 돌리셨을 때,

​

" 히라가나 " 형태로 적어달라고 하신다면,

위의 형식으로는 안 되는거니까 아래 형식도 같이 알아두시기 바랍니다.

​

<히라가나 / 위의 형태로 적었을 때 다음 화면으로 넘어가지 않는 경우>

세이（姓）：じ（ち도 가능）

메이（名）：ひょんほ

​

아무래도,

요즘이야 형식이 가타카나 (1번째 적어드린 형태) 뿐만이 아니라

​

이렇게,

히라가나 (2번째 적어드린 형태) 형태도 있다보니

​

2가지 형식 다 알아놓으시는 편이 번거로움을 더실 수 있답니다 ㅎㅎ

​

감사합니다!